Dichiarazione sulla privacy

1. La protezione dei dati a colpo d'occhio

Note generali

Le seguenti note forniscono una semplice panoramica di ciò che accade ai tuoi dati personali quando visiti questo sito web. I dati personali sono tutti i dati che possono essere utilizzati per identificarti personalmente. Informazioni dettagliate sulla protezione dei dati sono disponibili nella nostra politica sulla privacy elencata sotto questo testo.

Raccolta di dati su questo sito web

Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito web?

L'elaborazione dei dati su questo sito Web viene effettuata dal gestore del sito Web. Puoi trovare i loro dati di contatto nella sezione «Informazioni sull'organismo responsabile» della presente informativa sulla privacy.

Come raccogliamo le tue informazioni?

Da un lato, i tuoi dati vengono raccolti quando ce li fornisci. Questi potrebbero essere i dati che inserisci in un modulo di contatto, ad esempio.

Altri dati vengono raccolti automaticamente o con il tuo consenso quando visiti il sito Web dai nostri sistemi IT. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad esempio browser Internet, sistema operativo o ora di accesso alla pagina). Questi dati vengono raccolti automaticamente non appena si accede a questo sito Web.

Per cosa utilizziamo i tuoi dati?

Alcuni dati vengono raccolti per garantire una fornitura senza errori del sito web. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il comportamento dell'utente. Se i contratti possono essere conclusi o avviati tramite il sito web, i dati forniti verranno trattati anche per offerte contrattuali, ordini o altre richieste di ordini.

Quali sono i tuoi diritti in relazione ai tuoi dati?

Hai il diritto di ricevere informazioni sull'origine, il destinatario e lo scopo dei tuoi dati personali memorizzati gratuitamente in qualsiasi momento. Hai anche il diritto di richiedere che questi dati vengano corretti o cancellati. Se hai dato il tuo consenso al trattamento dei dati, puoi revocare tale consenso in qualsiasi momento per il futuro. Hai anche il diritto di richiedere che il trattamento dei tuoi dati personali sia limitato in determinate circostanze. Hai anche il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente.

Puoi contattarci in qualsiasi momento in merito e se hai ulteriori domande sulla protezione dei dati.

Strumenti analitici e strumenti di terze parti

Quando visiti questo sito Web, il tuo comportamento di navigazione può essere valutato statisticamente. Questo viene fatto principalmente con i cosiddetti programmi di analisi.

Informazioni dettagliate su questi programmi di analisi sono disponibili nella seguente informativa sulla privacy.

2. Reti di hosting e distribuzione di contenuti (CDN)

Ospitiamo il contenuto del nostro sito Web presso i seguenti fornitori:

Tutto incluso

Il fornitore è ALL-INKL.COM - Neue Medien Münnich, proprietario René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf (di seguito All-Incl). Per i dettagli, consulta l'informativa sulla privacy di All-Inkl: https://all-inkl.com/datenschutzinformationen/.

L'utilizzo di All-Inkl si basa sull'art. 6 par. 1 lit. f DSGVO. Abbiamo un legittimo interesse a presentare il nostro sito Web nel modo più affidabile possibile. Se è stato richiesto un consenso corrispondente, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'art. 6 par. 1 lit. a DSGVO e del § 25 cpv. 1 TDDDG, nella misura in cui il consenso include la memorizzazione di cookie o l'accesso alle informazioni sul dispositivo dell'utente (ad es. impronta digitale del dispositivo) ai sensi del TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Elaborazione degli ordini

Abbiamo stipulato un contratto di elaborazione degli ordini (AVV) per utilizzare il servizio di cui sopra. Si tratta di un contratto richiesto dalla legge sulla protezione dei dati, che garantisce che i dati personali dei visitatori del nostro sito Web vengano trattati solo in conformità con le nostre istruzioni e in conformità con il GDPR.

Flusso web

Il fornitore è Webflow, Inc., 398 11th Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94103, USA (di seguito Webflow). Quando visiti il nostro sito Web, Webflow raccoglie vari file di registro, inclusi i tuoi indirizzi IP.

Webflow è uno strumento per la creazione e l'hosting di siti Web. Webflow memorizza i cookie o altre tecnologie di riconoscimento necessarie per visualizzare la pagina, fornire determinate funzioni del sito Web e garantire la sicurezza (cookie necessari).

Per i dettagli, consulta l'informativa sulla privacy di Webflow: https://webflow.com/legal/eu-privacy-policy.

Webflow viene utilizzato sulla base dell'art. 6 par. 1 lit. f DSGVO. Abbiamo un legittimo interesse a presentare il nostro sito Web nel modo più affidabile possibile. Se è stato richiesto un consenso corrispondente, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'art. 6 par. 1 lit. a DSGVO e del § 25 cpv. 1 TDDDG, nella misura in cui il consenso include la memorizzazione di cookie o l'accesso alle informazioni sul dispositivo dell'utente (ad es. impronta digitale del dispositivo) ai sensi del TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

La trasmissione dei dati verso gli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli possono essere trovati qui: https://webflow.com/legal/eu-privacy-policy.

L'azienda è certificata in conformità al «Quadro sulla privacy dei dati UE-USA» (DPF). Il DPF è un accordo tra l'Unione Europea e gli Stati Uniti, che ha lo scopo di garantire la conformità agli standard europei di protezione dei dati durante il trattamento dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata ai sensi del DPF si impegna a rispettare questi standard di protezione dei dati. Per ulteriori informazioni, si prega di contattare il fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/6365.

Elaborazione degli ordini

Cloudflare

Utilizziamo il servizio «Cloudflare». Il fornitore è Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (di seguito «Cloudflare»).

Cloudflare offre una rete di distribuzione di contenuti distribuita a livello globale con DNS. Tecnicamente, il trasferimento di informazioni tra il browser dell'utente e il nostro sito Web avviene tramite la rete Cloudflare. Ciò consente a Cloudflare di analizzare il traffico tra il browser dell'utente e il nostro sito Web e fungere da filtro tra i nostri server e il traffico potenzialmente dannoso proveniente da Internet. Cloudflare può anche utilizzare cookie o altre tecnologie per riconoscere gli utenti di Internet, ma questi vengono utilizzati esclusivamente per lo scopo qui descritto.

L'uso di Cloudflare si basa sul nostro legittimo interesse a fornire il nostro sito Web il più possibile privo di errori e sicuro (art. 6 par. 1 lit. f GDPR).

La trasmissione dei dati verso gli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. Dettagli e ulteriori informazioni sulla sicurezza e la protezione dei dati presso Cloudflare sono disponibili qui: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

Elaborazione degli ordini

3. Informazioni generali e informazioni obbligatorie

Protezione dei dati

Gli operatori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei tuoi dati personali. Trattiamo i tuoi dati personali in modo confidenziale e in conformità con le norme legali sulla protezione dei dati e la presente informativa sulla privacy.

Quando si utilizza questo sito Web, vengono raccolti diversi dati personali. I dati personali sono dati che possono essere utilizzati per identificarti personalmente. La presente informativa sulla privacy spiega quali dati raccogliamo e per cosa li utilizziamo. Spiega inoltre come e per quale scopo ciò viene fatto.

Desideriamo sottolineare che la trasmissione di dati su Internet (ad esempio quando si comunica via e-mail) può presentare lacune di sicurezza. Non è possibile proteggere completamente i dati dall'accesso di terzi.

Nota sull'organismo responsabile

L'organismo responsabile per il trattamento dei dati su questo sito web è:

VS Immobilienservice München GmbH
Haydnstrasse 5
85521 Ottobrunn

Telefono: +49 176 6328 4831
e-mail: info@vs-immobilienservice.com

L'organismo responsabile è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, decide le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali (ad es. nomi, indirizzi e-mail, ecc.).

Periodo di conservazione

A meno che non sia stato specificato un periodo di conservazione specifico nella presente informativa sulla privacy, i tuoi dati personali rimarranno con noi fino a quando non sarà più applicabile lo scopo del trattamento dei dati. Se fate una richiesta legittima di cancellazione o revocate il vostro consenso al trattamento dei dati, i vostri dati saranno cancellati a meno che non abbiamo altri motivi legalmente ammissibili per la conservazione dei vostri dati personali (ad esempio periodi di conservazione ai sensi del diritto fiscale o commerciale); in quest'ultimo caso, la cancellazione avverrà dopo la cessazione di tali motivi.

Informazioni generali sulla base giuridica del trattamento dei dati su questo sito web

Se avete acconsentito al trattamento dei dati, trattiamo i vostri dati personali sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR o dell'articolo 9, paragrafo 2, lettera a) del GDPR, a condizione che le categorie speciali di dati siano trattate ai sensi dell'articolo 9, paragrafo 1, del GDPR. In caso di consenso esplicito al trasferimento di dati personali verso paesi terzi, il trattamento dei dati viene effettuato anche sulla base dell'articolo 49, paragrafo 1, lettera a) del GDPR. Se avete acconsentito alla memorizzazione dei cookie o all'accesso alle informazioni sul vostro dispositivo (ad esempio tramite l'impronta digitale del dispositivo), il trattamento dei dati viene effettuato anche sulla base della Sezione 25 (1) TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Se i tuoi dati sono necessari per l'adempimento di un contratto o per l'esecuzione di misure precontrattuali, trattiamo i tuoi dati sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR. Trattiamo i vostri dati anche nella misura in cui è necessario adempiere a un obbligo legale sulla base dell'art. 6 par. 1 lit. c DSGVO. Il trattamento dei dati può essere effettuato anche sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell'art. 6 par. 1 lit. f DSGVO. I seguenti paragrafi della presente informativa sulla privacy forniscono informazioni sulle basi giuridiche pertinenti in ogni singolo caso.

Destinatari dei dati personali

Nell'ambito delle nostre attività commerciali, collaboriamo con diverse agenzie esterne. In alcuni casi, ciò richiede anche il trasferimento di dati personali a questi organismi esterni. Trasferiamo i dati personali a parti esterne solo se ciò è necessario nell'ambito dell'esecuzione del contratto, se siamo legalmente obbligati a farlo (ad esempio trasferimento di dati alle autorità fiscali), se abbiamo un interesse legittimo al trasferimento dei dati ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR o se un'altra base giuridica consente il trasferimento dei dati. Quando utilizziamo processori a contratto, condividiamo i dati personali dei nostri clienti solo sulla base di un contratto valido per l'elaborazione degli ordini. In caso di trattamento congiunto, viene concluso un contratto di trattamento congiunto.

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Molti processi di trattamento dei dati sono possibili solo con il tuo esplicito consenso. Puoi revocare il consenso che hai già dato in qualsiasi momento. La legalità del trattamento dei dati effettuato fino al momento della revoca rimane inalterata dalla revoca.

Diritto di opporsi alla raccolta dei dati in casi speciali e contro il marketing diretto (art. 21 GDPR)

SE IL TRATTAMENTO DEI DATI VIENE EFFETTUATO SULLA BASE DELL'ART. 6 PAR. 1 LIT. E O F DSGVO, AVETE IL DIRITTO DI OPPORVI AL TRATTAMENTO DEI VOSTRI DATI PERSONALI IN QUALSIASI MOMENTO PER MOTIVI DERIVANTI DALLA VOSTRA SITUAZIONE PARTICOLARE; QUESTO VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE BASATA SU QUESTE DISPOSIZIONI. LA RISPETTIVA BASE GIURIDICA SU CUI SI BASA IL TRATTAMENTO È DISPONIBILE NELLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY. SE PRESENTATE UN'OBIEZIONE, NON TRATTEREMO PIÙ I VOSTRI DATI PERSONALI IN QUESTIONE, A MENO CHE NON POSSIAMO DIMOSTRARE MOTIVI LEGITTIMI IMPELLENTI PER IL TRATTAMENTO CHE PREVALGONO SUI VOSTRI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ O CHE IL TRATTAMENTO SERVA A FAR VALERE, ESERCITARE O DIFENDERE DIRITTI LEGALI (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL'ARTICOLO 21, PARAGRAFO 1, DEL GDPR).

SE I TUOI DATI PERSONALI SONO TRATTATI PER SCOPI DI MARKETING DIRETTO, HAI IL DIRITTO DI OPPORTI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI CHE TI RIGUARDANO AI FINI DI TALE PUBBLICITÀ; CIÒ VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE, NELLA MISURA IN CUI È ASSOCIATA A TALE MARKETING DIRETTO. SE VI OPPONETE, I VOSTRI DATI PERSONALI NON SARANNO PIÙ UTILIZZATI PER SCOPI DI MARKETING DIRETTO (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL'ARTICOLO 21, PARAGRAFO 2, DEL GDPR).

Diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente

In caso di violazioni del GDPR, gli interessati hanno il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro della loro residenza abituale, del luogo di lavoro o del luogo della presunta violazione. Il diritto di presentare un reclamo non pregiudica altri rimedi amministrativi o giudiziari.

Diritto alla portabilità dei dati

Hai il diritto di far consegnare a te stesso o a terzi i dati che trattiamo automaticamente sulla base del tuo consenso o in adempimento di un contratto in un formato comune e leggibile da dispositivo automatico. Se richiedete il trasferimento diretto dei dati a un'altra persona responsabile, ciò avverrà solo nella misura in cui sia tecnicamente fattibile.

Informazioni, correzione e cancellazione

Nell'ambito delle disposizioni legali applicabili, avete il diritto di ricevere informazioni gratuite sui vostri dati personali memorizzati, sulla loro origine e sui destinatari e sullo scopo del trattamento dei dati e, se applicabile, il diritto di correggere o cancellare tali dati. Potete contattarci in qualsiasi momento in merito e se avete ulteriori domande sul tema dei dati personali.

Diritto di limitare il trattamento

Hai il diritto di richiedere che il trattamento dei tuoi dati personali sia limitato. Puoi contattarci per questo in qualsiasi momento. Il diritto di limitare il trattamento esiste nei seguenti casi:

Se contestate l'accuratezza dei vostri dati personali da noi memorizzati, di solito abbiamo bisogno di tempo per verificarlo. Per la durata dell'audit, hai il diritto di richiedere che il trattamento dei tuoi dati personali sia limitato.
Se il trattamento dei tuoi dati personali è stato/avviene illegalmente, puoi richiedere la limitazione del trattamento dei dati anziché la cancellazione.
Se non abbiamo più bisogno dei tuoi dati personali, ma ne hai bisogno per esercitare, difendere o far valere diritti legali, hai il diritto di richiedere che il trattamento dei tuoi dati personali sia limitato anziché cancellato.
Se avete presentato un'obiezione ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1, del GDPR, è necessario trovare un equilibrio tra i vostri interessi e i nostri. Finché non è ancora chiaro quali siano gli interessi prevalenti, avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.

Se avete limitato il trattamento dei vostri dati personali, questi dati, a parte la conservazione, possono essere trattati solo con il vostro consenso o per far valere, esercitare o difendere diritti legali o per proteggere i diritti di un'altra persona fisica o giuridica o per motivi di importante interesse pubblico dell'Unione europea o di uno Stato membro.

Crittografia SSL o TLS

Questo sito utilizza la crittografia SSL o TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ordini o richieste che ci inviate in qualità di operatore del sito. È possibile riconoscere una connessione crittografata quando la riga dell'indirizzo del browser cambia da «http://» a «https://» e dall'icona a forma di lucchetto nella riga del browser.

Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci inviate non possono essere letti da terzi.

Obiezione alle e-mail promozionali

L'uso dei dati di contatto pubblicati nell'ambito dell'obbligo di avviso legale per l'invio di materiale pubblicitario e informativo non richiesto è respinto. Gli operatori dei siti si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, come e-mail di spam.

4. Raccolta di dati su questo sito web

cookie

I nostri siti Web utilizzano i cosiddetti «cookie». I cookie sono piccoli pacchetti di dati e non causano alcun danno al dispositivo dell'utente. Vengono memorizzati sul dispositivo dell'utente temporaneamente per la durata di una sessione (cookie di sessione) o permanentemente (cookie permanenti). I cookie di sessione vengono eliminati automaticamente al termine della visita. I cookie permanenti rimangono memorizzati sul dispositivo fino a quando non li elimini tu stesso o finché non vengono eliminati automaticamente dal tuo browser web.

I cookie possono provenire da noi (cookie di prima parte) o da società terze (i cosiddetti cookie di terze parti). I cookie di terze parti consentono di integrare determinati servizi di società terze all'interno dei siti Web (ad esempio i cookie per l'elaborazione dei servizi di pagamento).

I cookie hanno diverse funzioni. Numerosi cookie sono tecnicamente necessari, poiché alcune funzioni del sito Web non funzionerebbero senza di essi (ad esempio la funzione carrello o la visualizzazione di video). Altri cookie possono essere utilizzati per valutare il comportamento degli utenti o per scopi pubblicitari.

I cookie necessari per eseguire il processo di comunicazione elettronica, per fornire determinate funzioni richieste dall'utente (ad esempio per la funzione carrello della spesa) o per ottimizzare il sito Web (ad esempio cookie per misurare l'audience del Web) (cookie necessari) vengono memorizzati sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR, a meno che non venga fornita un'altra base giuridica. L'operatore del sito web ha un legittimo interesse a memorizzare i cookie necessari per la fornitura tecnicamente priva di errori e ottimizzata dei suoi servizi. Se è stato richiesto il consenso alla memorizzazione di cookie e tecnologie di riconoscimento comparabili, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base di tale consenso (art. 6 cpv. 1 lit. a DSGVO e § 25 cpv. 1 TDDG); il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

È possibile impostare il browser in modo da essere informati sull'impostazione dei cookie e consentire i cookie solo in singoli casi, escludere l'accettazione dei cookie per casi specifici o in generale e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Se i cookie sono disattivati, la funzionalità di questo sito Web potrebbe essere limitata.

Puoi scoprire quali cookie e servizi vengono utilizzati su questo sito Web nella presente informativa sulla privacy.

CCM19

Il nostro sito Web utilizza CCM19 per ottenere il tuo consenso alla memorizzazione di determinati cookie sul tuo dispositivo o all'utilizzo di determinate tecnologie e per documentarlo in conformità con le normative sulla protezione dei dati. Il fornitore di questa tecnologia è Papoo Software & Media GmbH, Auguststr. 4, 53229 Bonn (di seguito «CCM19»).

Quando accedi al nostro sito Web, viene stabilita una connessione ai server di CCM19 per ottenere i tuoi consensi e altre spiegazioni sull'uso dei cookie. CCM19 memorizza quindi un cookie nel tuo browser in modo che possa assegnare all'utente i consensi forniti o la loro revoca. I dati raccolti in questo modo vengono archiviati fino a quando l'utente non ci chiede di eliminarli, eliminare personalmente il cookie ccm19 o lo scopo della memorizzazione dei dati non è più valido. Gli obblighi legali obbligatori di conservazione rimangono inalterati.

CCM19 viene utilizzato per ottenere il consenso legalmente richiesto per l'uso dei cookie. La base giuridica per questo è l'art. 6 (1) (c) GDPR.

Elaborazione degli ordini

file di log del server

Il fornitore delle pagine raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il browser ci trasmette automaticamente. Questi sono:

Tipo e versione del browser
sistema operativo utilizzato
URL del referente
nome host del computer che accede
Ora della richiesta al server
indirizzo IP

Questi dati non sono combinati con altre fonti di dati.

Questi dati vengono raccolti sulla base dell'art. 6 par. 1 lit. f DSGVO. L'operatore del sito web ha un legittimo interesse alla presentazione e all'ottimizzazione tecnicamente prive di errori del suo sito web: a tal fine, i file di log del server devono essere raccolti.

modulo di contatto

Se ci inviate richieste tramite il modulo di contatto, memorizzeremo i vostri dati dal modulo di richiesta, compresi i dati di contatto che avete fornito, allo scopo di elaborare la richiesta e in caso di domande di follow-up. Non condivideremo questi dati senza il tuo consenso.

Questi dati vengono trattati sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR, a condizione che la richiesta sia correlata all'adempimento di un contratto o sia necessaria per l'esecuzione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse all'elaborazione efficace delle richieste a noi indirizzate (art. 6 par. 1 lit. f DSGVO) o sul vostro consenso (art. 6 par. 1 lit. a GDPR) se richiesto; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

I dati che inserisci nel modulo di contatto rimarranno con noi fino a quando non ci richiedi di cancellarli, revochi il tuo consenso alla memorizzazione o lo scopo della memorizzazione dei dati non è più valido (ad esempio dopo che la tua richiesta è stata elaborata). Le disposizioni legali obbligatorie, in particolare i periodi di conservazione, rimangono inalterate.

Richiesta via e-mail, telefono o fax

Se ci contattate via e-mail, telefono o fax, la vostra richiesta, compresi tutti i dati personali risultanti (nome, richiesta), verrà archiviata ed elaborata da noi allo scopo di elaborare la richiesta. Non condivideremo questi dati senza il tuo consenso.

I dati che ci invii tramite richieste di contatto rimarranno con noi fino a quando non ci richiederai di cancellarli, revocherai il tuo consenso alla memorizzazione o lo scopo della memorizzazione dei dati non sarà più valido (ad esempio dopo che la tua richiesta è stata elaborata). Le disposizioni legali obbligatorie, in particolare i periodi di conservazione previsti dalla legge, rimangono inalterate.

Comunicazione tramite WhatsApp

Per comunicare con i nostri clienti e altre terze parti, utilizziamo, tra le altre cose, il servizio di messaggistica istantanea WhatsApp. Il fornitore è WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda.

La comunicazione viene effettuata utilizzando la crittografia end-to-end (peer-to-peer), che impedisce a WhatsApp o ad altre terze parti di accedere al contenuto della comunicazione. Tuttavia, WhatsApp ha accesso ai metadati creati durante il processo di comunicazione (ad esempio mittente, destinatario e ora). Vorremmo inoltre sottolineare che WhatsApp, secondo la sua stessa dichiarazione, condivide i dati personali dei suoi utenti con la sua società madre Meta con sede negli Stati Uniti. Ulteriori dettagli sul trattamento dei dati sono disponibili nell'informativa sulla privacy di WhatsApp all'indirizzo: https://www.whatsapp.com/legal/#privacy-policy.

WhatsApp viene utilizzato sulla base del nostro legittimo interesse a comunicare nel modo più rapido ed efficace possibile con clienti, parti interessate e altri partner commerciali e contrattuali (art. 6 par. 1 lit. f DSGVO). Se è stato richiesto un consenso corrispondente, il trattamento dei dati viene effettuato esclusivamente sulla base del consenso; questo può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

Il contenuto delle comunicazioni scambiate tra te e noi su WhatsApp rimarrà con noi fino a quando non ci richiederai di cancellarlo, revocherai il tuo consenso alla memorizzazione o lo scopo della memorizzazione dei dati non sarà più valido (ad esempio dopo che la tua richiesta è stata elaborata). Le disposizioni legali obbligatorie, in particolare i periodi di conservazione, rimangono inalterate.

Utilizziamo WhatsApp nella variante «WhatsApp Business».

La trasmissione dei dati verso gli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli possono essere trovati qui: https://www.whatsapp.com/legal/business-data-transfer-addendum.

Abbiamo impostato i nostri account WhatsApp in modo che non vi sia alcuna riconciliazione automatica dei dati con la rubrica degli smartphone in uso.

Abbiamo stipulato un contratto di elaborazione degli ordini (AVV) con il suddetto fornitore.

5. Strumenti di analisi e pubblicità

Google Tag Manager

Utilizziamo Google Tag Manager. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Google Tag Manager è uno strumento che ci consente di integrare strumenti di tracciamento o statistica e altre tecnologie sul nostro sito Web. Lo stesso Google Tag Manager non crea profili utente, non memorizza cookie e non effettua analisi indipendenti. Viene utilizzato solo per gestire e riprodurre gli strumenti integrati tramite esso. Tuttavia, Google Tag Manager raccoglie l'indirizzo IP dell'utente, che può anche essere trasferito alla società madre di Google negli Stati Uniti.

Google Tag Manager viene utilizzato sulla base dell'art. 6 par. 1 lit. f DSGVO. L'operatore del sito Web ha un legittimo interesse a integrare e gestire in modo rapido e semplice vari strumenti sul suo sito Web. Se è stato richiesto un consenso corrispondente, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'art. 6 par. 1 lit. a DSGVO e del § 25 cpv. 1 TDDDG, nella misura in cui il consenso include la memorizzazione di cookie o l'accesso alle informazioni sul dispositivo dell'utente (ad es. impronta digitale del dispositivo) ai sensi del TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Google Analytics

Questo sito Web utilizza le funzionalità del servizio di analisi web Google Analytics. Il fornitore è Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Google Analytics consente all'operatore del sito Web di analizzare il comportamento dei visitatori del sito Web. Qui, il gestore del sito Web riceve vari dati di utilizzo, come le visualizzazioni di pagina, la durata del soggiorno, i sistemi operativi utilizzati e l'origine dell'utente. Questi dati sono riassunti in un ID utente e assegnati al rispettivo dispositivo del visitatore del sito web.

Possiamo anche utilizzare Google Analytics per registrare, tra le altre cose, i movimenti e i clic del mouse e dello scroll. Google Analytics utilizza anche vari approcci di modellazione per integrare i set di dati raccolti e utilizza tecnologie di apprendimento automatico nell'analisi dei dati.

Google Analytics utilizza tecnologie che consentono il riconoscimento dell'utente allo scopo di analizzare il comportamento dell'utente (ad esempio cookie o impronte digitali del dispositivo). Le informazioni raccolte da Google sull'utilizzo di questo sito Web vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e ivi archiviate.

L'utilizzo di questo servizio si basa sul consenso dell'utente ai sensi dell'art. 6 par. 1 lit. a DSGVO e del § 25 par. 1 TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

La trasmissione dei dati verso gli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli possono essere trovati qui: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Anonimizzazione IP

L'anonimizzazione IP di Google Analytics è attivata. Di conseguenza, il tuo indirizzo IP viene abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati parti dell'Accordo sullo Spazio economico europeo prima della trasmissione agli Stati Uniti. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo verrà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Per conto del gestore di questo sito Web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare l'utilizzo del sito Web, compilare report sulle attività del sito Web e fornire altri servizi relativi all'attività del sito Web e all'utilizzo di Internet all'operatore del sito Web. L'indirizzo IP trasmesso dal browser dell'utente nell'ambito di Google Analytics non viene combinato con altri dati di Google.

Plugin del browser

Puoi impedire a Google di raccogliere ed elaborare i tuoi dati scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Ulteriori informazioni su come Google Analytics gestisce i dati degli utenti sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Elaborazione degli ordini

Abbiamo stipulato un contratto di elaborazione degli ordini con Google e implementiamo pienamente i severi requisiti delle autorità tedesche per la protezione dei dati quando utilizziamo Google Analytics.

Chiarezza

Questo sito Web utilizza Clarity. Il fornitore è Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlanda, https://learn.microsoft.com/en-us/clarity/faq (di seguito «Clarity»).

Clarity è uno strumento per analizzare il comportamento degli utenti su questo sito Web. In particolare, Clarity registra i movimenti del mouse e crea una rappresentazione grafica della parte del sito Web visualizzata con particolare frequenza (mappe di calore). Clarity può anche registrare le sessioni in modo da poter visualizzare l'utilizzo del sito sotto forma di video. Riceviamo anche informazioni sul comportamento generale degli utenti all'interno del nostro sito Web.

Clarity utilizza tecnologie che consentono il riconoscimento dell'utente allo scopo di analizzare il comportamento dell'utente (ad esempio i cookie o l'uso dell'impronta digitale del dispositivo). I tuoi dati personali sono archiviati su server Microsoft (Microsoft Azure Cloud Service) negli Stati Uniti.

Nella misura in cui è stato ottenuto il consenso, il servizio di cui sopra viene utilizzato esclusivamente sulla base dell'art. 6 par. 1 lit. a DSGVO e del § 25 TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Nella misura in cui non è stato ottenuto il consenso, questo servizio viene utilizzato sulla base dell'art. 6 par. 1 lit. f DSGVO; il gestore del sito web ha un legittimo interesse ad un'analisi efficace degli utenti.

Ulteriori dettagli sulla protezione dei dati di Clarity sono disponibili qui: https://docs.microsoft.com/en-us/clarity/faq.

Elaborazione degli ordini

6. Newsletter e pubblicità postale

Invio di newsletter ai clienti esistenti

Se ordinate beni o servizi da noi e fornite il vostro indirizzo e-mail, questo indirizzo e-mail può essere successivamente utilizzato da noi per inviare newsletter, a condizione che vi informiamo in anticipo. In tal caso, la newsletter invierà solo pubblicità diretta per i nostri prodotti o servizi simili. È possibile annullare l'iscrizione a questa newsletter in qualsiasi momento. A tal fine, in ogni newsletter è presente un link corrispondente. In questo caso, la base giuridica per l'invio della newsletter è l'art. 6 par. 1 lit. f DSGVO in combinato disposto con il § 7 par. 3 UWG.

Dopo aver annullato l'iscrizione alla lista di distribuzione della newsletter, potremmo memorizzare il tuo indirizzo email in una lista nera per impedirti futuri invii. I dati della lista nera vengono utilizzati solo per questo scopo e non vengono combinati con altri dati. Ciò è nell'interesse sia dell'utente che del nostro interesse a rispettare i requisiti legali per l'invio di newsletter (interesse legittimo ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR). L'archiviazione nella lista nera non è limitata nel tempo. Puoi opporti all'archiviazione se i tuoi interessi superano il nostro legittimo interesse.

pubblicità postale

Utilizziamo il tuo indirizzo per inviare pubblicità postale (pubblicità postale) in conformità con tutti i requisiti legali.

La base giuridica è il nostro legittimo interesse al marketing diretto ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f), in combinato disposto con il considerando 47 del GDPR. Se è stato richiesto un consenso corrispondente, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Regolamenti più specifici possono essere notificati loro nell'ambito della raccolta dei dati e avere la precedenza sul presente regolamento.

Il tuo indirizzo rimarrà presso di noi fino a quando non sarà più applicabile lo scopo del trattamento dei dati. Se fate una richiesta legittima di cancellazione o revocate il vostro consenso alla pubblicità postale, i vostri dati saranno cancellati a meno che non abbiamo altri motivi legalmente ammissibili per la conservazione dei vostri dati personali (ad esempio periodi di conservazione ai sensi del diritto fiscale o commerciale); in quest'ultimo caso, la cancellazione avverrà dopo la cessazione di tali motivi.

Utilizziamo i seguenti fornitori di servizi per inviare i nostri invii postali:

VS Immobilienservice München GmbH
Haydnstrasse 5
85521 Ottobrunn

7. Plug-in e strumenti

Google Fonts (hosting locale)

Questo sito utilizza i cosiddetti Google Fonts, forniti da Google, per visualizzare i caratteri in modo uniforme. I caratteri di Google sono installati localmente. Non c'è connessione ai server di Google.

Puoi trovare ulteriori informazioni su Google Fonts all'indirizzo https://developers.google.com/fonts/faq e nell'informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Tornello Cloudflare

Utilizziamo Cloudflare Turnstile (di seguito «Turnstile») su questo sito web. Il fornitore è Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (di seguito «Cloudflare»).

Turnstile ha lo scopo di verificare se i dati vengono inseriti su questo sito Web (ad esempio in un modulo di contatto) da una persona o da un programma automatico. A tal fine, Turnstile analizza il comportamento del visitatore del sito web in base a varie caratteristiche.

Questa analisi viene avviata automaticamente non appena il visitatore del sito Web entra in un sito Web con Turnstile attivato. Per l'analisi, Turnstile valuta varie informazioni (ad esempio indirizzo IP, tempo di permanenza del visitatore sul sito Web o movimenti del mouse effettuati dall'utente). I dati raccolti durante l'analisi vengono inoltrati a Cloudflare.

La memorizzazione e l'analisi dei dati si basano sull'art. 6 par. 1 lit. f DSGVO. Il gestore del sito web ha un legittimo interesse a proteggere le sue offerte web dallo spionaggio automatico abusivo e dallo SPAM. Se è stato richiesto un consenso corrispondente, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'art. 6 par. 1 lit. a DSGVO e del § 25 cpv. 1 TDDDG, nella misura in cui il consenso include la memorizzazione di cookie o l'accesso alle informazioni sul dispositivo dell'utente (ad es. impronta digitale del dispositivo) ai sensi del TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Il trattamento dei dati si basa su clausole contrattuali standard, disponibili qui: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-scc/.

Per ulteriori informazioni su Cloudflare Turnstile, consulta l'informativa sulla privacy all'indirizzo https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/.

8. Fornitori di e-commerce e pagamenti

Trattamento dei dati dei clienti e del contratto

Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali dei clienti e dei contratti per stabilire, strutturare e modificare i nostri rapporti contrattuali. Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali sull'uso di questo sito Web (dati di utilizzo) solo nella misura necessaria per consentire o fatturare all'utente l'utilizzo del servizio. La base giuridica per questo è l'articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR.

I dati dei clienti raccolti verranno cancellati dopo il completamento dell'ordine o la cessazione del rapporto commerciale e la scadenza di eventuali periodi di conservazione legale esistenti. I periodi di conservazione previsti dalla legge rimangono inalterati.

9. Conferenze audio e video

elaborazione dati

Tra le altre cose, utilizziamo strumenti di conferenza online per comunicare con i nostri clienti. Gli strumenti che utilizziamo in dettaglio sono elencati di seguito. Quando comunicate con noi tramite videoconferenza o audioconferenza via Internet, i vostri dati personali vengono raccolti ed elaborati da noi e dal fornitore del rispettivo strumento di conferenza.

Gli strumenti per conferenze raccolgono tutti i dati che fornisci/utilizzi per utilizzare gli strumenti (indirizzo email e/o numero di telefono). Gli strumenti per le conferenze elaborano anche la durata della conferenza, l'inizio e la fine (ora) della partecipazione alla conferenza, il numero di partecipanti e altre «informazioni contestuali» relative al processo di comunicazione (metadati).

Inoltre, il fornitore dello strumento elabora tutti i dati tecnici necessari per elaborare la comunicazione online. Ciò include in particolare gli indirizzi IP, gli indirizzi MAC, gli ID dei dispositivi, il tipo di dispositivo, il tipo e la versione del sistema operativo, la versione del client, il tipo di telecamera, il microfono o l'altoparlante e il tipo di connessione.

Se il contenuto viene scambiato, caricato o reso disponibile in altro modo all'interno dello strumento, viene memorizzato anche sui server dei fornitori dello strumento. Tali contenuti includono, in particolare, registrazioni su cloud, chat/messaggi istantanei, foto e video caricati tramite messaggi vocali, file, lavagne e altre informazioni condivise durante l'utilizzo del servizio.

Si noti che non abbiamo piena influenza sui processi di elaborazione dei dati degli strumenti utilizzati. Le nostre opzioni si basano in gran parte sulla politica aziendale del rispettivo fornitore. Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte degli strumenti per conferenze, si prega di fare riferimento alle dichiarazioni sulla privacy degli strumenti utilizzati in ciascun caso, che abbiamo elencato sotto questo testo.

Scopo e base giuridica

Gli strumenti di conferenza vengono utilizzati per comunicare con partner contrattuali potenziali o esistenti o per offrire determinati servizi ai nostri clienti (art. 6 par. 1 lit. b GDPR). Inoltre, l'uso degli strumenti serve in generale a semplificare e accelerare la comunicazione con noi o la nostra azienda (interesse legittimo ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR). Se è stato richiesto il consenso, gli strumenti pertinenti vengono utilizzati sulla base di tale consenso; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

Periodo di conservazione

I dati raccolti direttamente da noi tramite gli strumenti di video e conferenza vengono eliminati dai nostri sistemi non appena ci richiedi di cancellarli, revochi il tuo consenso alla memorizzazione o lo scopo della memorizzazione dei dati cessa di applicarsi. I cookie salvati rimangono sul tuo dispositivo finché non li elimini. I periodi di conservazione legale obbligatori rimangono inalterati.

Non abbiamo alcuna influenza sul periodo di conservazione dei tuoi dati, che vengono memorizzati dagli operatori degli strumenti di conferenza per i propri scopi. Per i dettagli, si prega di contattare direttamente gli operatori degli strumenti per conferenze.

Strumenti per conferenze utilizzati

Utilizziamo i seguenti strumenti per conferenze:

Zoom

Stiamo usando Zoom. Il fornitore di questo servizio è Zoom Communications Inc., San Jose, 55 Almaden Boulevard, 6th Floor, San Jose, CA 95113, USA. I dettagli sul trattamento dei dati sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Zoom: https://explore.zoom.us/de/privacy/.

La trasmissione dei dati verso gli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli possono essere trovati qui: https://explore.zoom.us/de/privacy/.

Elaborazione degli ordini

Microsoft Teams

Utilizziamo Microsoft Teams. Il fornitore è Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlanda. I dettagli sul trattamento dei dati sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Microsoft Teams: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

Elaborazione degli ordini

10. Servizi propri

Gestione dei dati del richiedente

Ti offriamo la possibilità di candidarti (ad esempio via e-mail, posta o tramite modulo di domanda online). Di seguito, ti informeremo sull'ambito, lo scopo e l'utilizzo dei tuoi dati personali raccolti nell'ambito del processo di candidatura. Assicuriamo che i tuoi dati saranno raccolti, elaborati e utilizzati in conformità con la legge sulla protezione dei dati applicabile e tutte le altre normative legali e che i tuoi dati saranno mantenuti strettamente riservati.

Ambito e scopo della raccolta dei dati

Quando ci inviate una candidatura, trattiamo i vostri dati personali associati (ad es. dati di contatto e comunicazione, documenti di candidatura, note durante i colloqui di lavoro, ecc.) nella misura in cui ciò sia necessario per decidere se instaurare un rapporto di lavoro. La base giuridica per questo è il § 26 BDSG secondo il diritto tedesco (avvio di un rapporto di lavoro), l'art. 6 par. 1 lit. b DSGVO (avvio generale del contratto) e, se avete dato il consenso, l'art. 6 par. 1 lit. a GDPR. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. All'interno della nostra azienda, i tuoi dati personali saranno condivisi solo con le persone coinvolte nell'elaborazione della tua candidatura.

Se la candidatura viene accolta, i dati inviati verranno archiviati nei nostri sistemi di elaborazione dati sulla base del § 26 BDSG e dell'art. 6 par. 1 lett. b DSGVO ai fini dell'esecuzione del rapporto di lavoro.

Periodo di conservazione dei dati

Se non siamo in grado di farvi un'offerta di lavoro, rifiutate un'offerta di lavoro o ritirate la vostra candidatura, ci riserviamo il diritto di conservare i dati che ci avete fornito per un massimo di 6 mesi dalla fine del processo di candidatura (rifiuto o ritiro della candidatura) sulla base dei nostri interessi legittimi (articolo 6 (1) (f) GDPR). I dati vengono quindi eliminati e i documenti fisici della candidatura vengono distrutti. In particolare, l'archiviazione serve come prova in caso di controversia legale. Se risulta che i dati saranno necessari dopo il periodo di 6 mesi (ad esempio a causa di una controversia legale imminente o pendente), i dati verranno cancellati solo quando lo scopo dell'ulteriore archiviazione non è più valido.

Una conservazione più lunga può avvenire anche se avete dato il consenso appropriato (art. 6 par. 1 lit. a GDPR) o se gli obblighi legali di conservazione impediscono la cancellazione.

Inclusione nel pool di candidati

Se non ti facciamo un'offerta di lavoro, potrebbe essere possibile includerti nel nostro pool di candidati. Se accettati, tutti i documenti e le informazioni contenuti nella candidatura verranno aggiunti al pool di candidati per contattarvi in caso di posti vacanti adeguati.

L'inclusione nel pool di candidati si basa esclusivamente sul tuo consenso esplicito (art. 6 par. 1 lit. a GDPR). L'invio del consenso è volontario e non ha alcun collegamento con il processo di candidatura in corso. L'interessato può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento. In questo caso, i dati saranno cancellati irrevocabilmente dal pool di richiedenti, a condizione che non vi siano motivi legali di conservazione.

I dati del pool di richiedenti saranno cancellati irrevocabilmente entro due anni dalla data del consenso.

‍